martes, 11 de septiembre de 2007

::la colección de zarzuela de los kioskos::

Me imagino que muchos de vosotros habreís visto por tele estos días un anuncio en el que publicitan un nuevo coleccionable de Planeta Agostini esta vez dedicada a la zarzuela en DVD. Debe ser que ya se han cansado de colecciones de relojes en miniatura, muñecas de porcelana del mundo o calcetines de las distintas provincias españolas. Bueno... la trampa viene a ser la misma. El contenido se presenta bien pero, ¡ah, sorpresa!, nos venden una colección que o conoces muy bien el género o puedes acabar detestándolo. ¿Razones?

Los magníficos (¿?) asesores culturales-musicales de la editorial han considerado que en esta selecta colección tienen cabida grabaciones de zarzuela de las producidas por el señor José Luis Moreno que no se pueden definir más que como "insultos" y "aberraciones". Una pena, algo hay dentro de la serie que merece la pena, pero claro, en cuanto uno vea los tres o cuatro primeros números se puede desanimar y dejarlo por imposible. No es que yo vaya de finolis pero por ahora sólo puedo recomendaros el primer número doble de la serie: la esteticamente exquisita Luisa Fernanda de hace dos temporadas en el Real con Plácido Domingo, Mariola Cantaredo, Josep Bros y Nancy Herrera, y los dos recitales de los años 90 de Ainhoa Arteta en el Monumental de Madrid. El precio de los dos DVD es de unos 12 euros. No está nada mal.

A medida que avance la serie y según vayan mereciendo la pena los fascículos os intentaré a visar. Me da mucha pena todo esto porque se ha perdido una oportunidad para ofrecer una colección digna e interesante de zarzuela, para la gente sin prejuicios, que quiere aprender y disfrutar de la lírica hispana. Qué envidia siento cuando veo el exito de los coleccionables de El País con óperas -ninguna española, ni siquiera Marina-, música clásica o jazz. El formato disco-libro es realmente atractivo y sería, desde un medio de este tipo, un "romper con el pasado" definitivo. Pensemos el momento de vital importancia en el que nos encontramos. El Real cada vez se abre más a la gente joven y a la calle que quieren ópera... la Zarzuela se cierra y ensimisma en su formato de Teatro Nacional dentro del INAEM. ¡¡Cretinos y mangantes!!

Yo, como joven aficionado a la zarzuela seguiré mi particular campaña desde aquí y desde donde me sea posible para que mis amigos vean que es un género que merece mucho la pena, que lo que hay que hacer es cambiar el chip y abrirse a disfrutar de maravillas como esta...


Dúo de Luisa Fernanda y Javier por Montserrat Caballé y Plácido Domingo

Escuchando esta música me conmuevo. ¿Será la letra? Quien no ha sentido alguna vez lo mismo que Luisa Fernanda? "Venir el amor, cuando no puede ser". Este dúo fue uno de los culpables de que me volviese loco por la zarzuela y por eso me apetecía brindároslo. Si quereís saber más sobre tan preciosa obra no teneís más que bajar a vuestro kiosko y haceros con ella... no aseguro que no termineís con una lagrimita en los ojos.

8 comentarios:

Pasaelmocho dijo...

Es que no hay ediciones buenas en dvd de zarzuela. Me parece una solución hiperchapucera lo de mezclar las pelis de Juan de Orduña con producciones del Real, con los dvd de siempre del Teatro de la Zarzuela y con los shows de Moreno.

¿Pondrán La Chulapona, La Revoltosa y El año pasado por agua de siempre? ¿Qué versión del Dúo de la Africana toca? ¿Se atreverán a La Corte de Faraón de Norma Duval desde el Olimpia de Valencia? ¿recurrirán a los 2 dvd editados por Opera Cómica -el primero horrendo, el segundo precioso-?

Vamos, lo que ya tenemos los que somos aficionados. No sé, lo mismo hay alguna sorpresa, ¿se sabe qué Francisquita es la que van a editar?

Para colecciones de zarzuela, la de Salvat de hace 20 años. Y hubo una anterior, la de los discos azules, que no se editó en cd pero que tiene maravillas descatalogadas ahora mismo.

Eso sí, en vídeo, nada de nada. Las cuatro cosas que ya circulan y en las que habría que hacer una buena purga.

Saludoxxxxxxx

Atril De Sastre dijo...

Evidentemente. Desconozco si se añadirán los DVD de "El bateo / Agua, azucarillos..." y "Mis dos mujeres" de Ópera Cómica, pero no estaría mal porque al menos es de lo poco mínimamente bien presentado y editado en condiciones. A mí ambos me gustan bastante.

La Francisquita ni idea... ¿será de la producción de Moreno? Quizás nos encontremos títulos de este tipo impresentable de su última temporada en La Latina y por otros teatros. Los del Calderón dan auténtico pánico con esos decorados y bailarines.

Si soy capaz de seguir mínimamente la colección avisaré de qué sale y qué es interesante... Por cierto los videos de TVE de los 70 en playback a mí me encantan , jajajaja pero reconozco que no son buena elección para algo que se nos vende como moderno y de nivel.

El Doctor Hache dijo...

Coincido en cierta "ternura estética" que me dan los vídeos de TVE de los setenta... Pero, en relación con la "Luisa Fernanda" del Real, cuya puesta en escena por cierto a mí no me gustó nada (y aquí entramos en el terreno de lo opinable, y cada uno tiene el alma en su almario); lo que me dejó perplejo es la reorquestación que se atrevieron a hacer con la "Mazurka de las Sombrillas", convirtiéndola casi en melodía de musical o de película. Enmendarle la plana a un músico tan docto en la orquestación como Moreno Torroba me parece, lisa y llanamente, un atentado musical. Y no la creo la mejor manera de rehabilitar el género.

Atril De Sastre dijo...

Amigo Dr. Hace... el "atentado musical" fue acometido por su propio hijo, Federico Moreno-Torroba Larregla que para seguir aprovechándose de los derechos de la obra de su padre él mismo ha editado en el ICCMU con su propia versión orquestal. Derechos de autor y ahora de editor. La versión encualquier caso es de los años 50, de estética cercana a la opereta más trasnochada o el musical (la habanera del Saboyano también se modificó). El propio padre debió dar su visto bueno ya que es la que él mismo dirige en la grabación de EMI con Renato Cesari, Lavirgen, Toruné, Alsina... ¿Atentado contra sí mismo?...

El Doctor Hache dijo...

Muchas veces es uno mismo (artista o no) el peor enemigo de su obra, desde luego... Agradezco mucho la precisión de sus datos; con todo, y grabaciones aparte, sí puedo asegurar que desde finales de los años sesenta y principios de los setenta hasta la del Real nunca, absolutamente nunca, en mis muchas "Luisas Fernandas" vistas y oídas mejor o peor cantadas y representadas (hablo de temporadas como las del Alcalá Palace en los 70, para dar una idea, las de "Ases Líricos" en los primeros años del Centro Cultural de Colón bajo la dirección de la recientemente desaparecida Dolores Marcos, etc...), jamás, repito, oí ejecutar ese arreglo infame (es mi opinión, y me alegra mucho ver que coincidimos) de la Mazurka. Por aquel entonces yo ya estudiaba música en Italia, donde vivía, y me pasaba el verano con mis abuelos en Madrid viendo toda zarzuela que se me ponía al alcance (precisamente de "Luisa Fernanda" tenía la partitura para voz y piano, regalo de mi abuela...). Pido perdón por la extensión... Por cierto, parece que esto no funciona ahora muy bien; espero no llegue duplicado o triplicado este mi mensaje. Si así fuera, dispense.

Anónimo dijo...

Las comparaciones son odiosas pero, de verdad, no me digáis que no está pa' matalla ("...y vení el amoUL cuando no puede séed.."), a la Caballé, digo, encima de sosa, desafinando y sin pronunciar un carajo, y al lado del monstruo de Plácido Domingo, que no sé cómo no le da una torta (figurada) allí mismo, vamos, con una novia así mejor marcharse a Portugal solo.

Nunca he entendido la afición(creciente, con los años) de esta otrora gran cantante a hacer el ridículo, con lo buena que fue en lo suyo.

Saludos, y gracias y enhorabuenas por este blog,

Mario.

El Doctor Hache dijo...

Lo de no saberse/quererse retirar a tiempo pasa una gran factura, y hasta llega a arruinar en el recuerdo lo que fue, indiscutiblemente, una gran carrera.

Atril De Sastre dijo...

Creo que el prestigio de Caballé está fuera de toda duda. Su dicción nunca fue buena, pero ni en sus Normas de juventud. Creo que no van por ahí los tiros, jeje...